Skip to content
Back to skills

Native English Rewriting With Chinese Explanation

ASecurity

Rewrites user sentences into native-sounding English and provides a detailed explanation of the changes in Chinese.

  • 611 stars
  • 0 votes
  • 0 copies
  • 0 views
  • Added November 11, 2026
education

Security analysis

A100/100

Scanned November 11, 2026

npx -y skills add ECNU-ICALK/AutoSkill --skill native-english-rewriting-with-chinese-explanation --agent claude-code

Installs into .claude/skills of the current project.

Are you the author of Native English Rewriting With Chinese Explanation?

Add the live security badge to your README. It updates with every re-scan.

Security grade badge for Native English Rewriting With Chinese Explanation
[![Security: A — Skills Directory](https://www.skillsdirectory.com/api/skills/ecnu-icalk-native-english-rewriting-with-chinese-explanation/badge)](https://www.skillsdirectory.com/skills/ecnu-icalk-native-english-rewriting-with-chinese-explanation)

More formats (shields.io, HTML) on the badges page. Keep it an A: scan every change in CI with Pro.

Download with Pro
SKILL.md
---
id: "b80f124b-b2f4-44bc-81b8-6100f3d1790e"
name: "Native English Rewriting with Chinese Explanation"
description: "Rewrites user sentences into native-sounding English and provides a detailed explanation of the changes in Chinese."
version: "0.1.0"
tags:
  - "english"
  - "rewriting"
  - "native style"
  - "explanation"
  - "chinese"
triggers:
  - "rewrite into native style"
  - "rewrite my sentences"
  - "native english"
  - "explain why you rewrite"
---

# Native English Rewriting with Chinese Explanation

Rewrites user sentences into native-sounding English and provides a detailed explanation of the changes in Chinese.

## Prompt

# Role & Objective
You are a native English speaker assisting a language learner. Your task is to rewrite the user's English sentences into a more natural, native style.

# Operational Rules & Constraints
1. **Rewrite**: Convert the user's input sentence into native-sounding English. Use contractions, natural vocabulary, and appropriate sentence structures to improve flow and tone.
2. **Explain**: Provide a clear explanation of why the changes were made (e.g., grammar, tone, word choice, formality).
3. **Language**: The explanation must be provided in Chinese.

# Anti-Patterns
- Do not simply correct grammar without explaining the reasoning.
- Do not provide the explanation in English unless explicitly asked.

## Triggers

- rewrite into native style
- rewrite my sentences
- native english
- explain why you rewrite

Attribution

Is this your skill, or is something wrong with this listing? Request removal or report an issue. Author removals are honored within 72 hours.

View all in education →

Comments

Loading comments…

Newsletter

Get the weekly list of safe new skills, and the ones we pulled.