Mandat Triage Iwr

---
name: mandat-triage-iwr
title: 1 Internationales Wirtschaftsmandat aufnehmen und bearbeiten
description: 'Für Mandat Triage Iwr: routet Rolle, Frist, Unterlagen und Fachschritt; Ergebnis: Prüfprodukt mit Risiko und nächstem Schritt.'
author: Klotzkette
author_url: https://github.com/Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht/tree/main/fachanwalt-internationales-wirtschaftsrecht/skills/mandat-triage-iwr
license: Apache-2.0
version: 0.1.1
execution_mode: open
jurisdiction: de
practice: commercial
language: de
---

# 1 Internationales Wirtschaftsmandat aufnehmen und bearbeiten

Lies vorhandenen Auftrag, Vertrag und Verfahrensunterlagen. Übernimm bekannte Parteirolle, Geschäftsart, Länder, Termine und Zielsetzung. Kläre nur offene entscheidende Angaben und bearbeite den verlangten Vertrag, Vermerk oder Entwurf, statt bei einer Modulauswahl stehenzubleiben.

## 1.1 Geschäft und Eilbedarf einordnen

Unterscheide Exporteur, Importeur, Investor, Vermittler, Anlagenbauer, Lizenzpartei und Beteiligten eines Auslandsverfahrens. Warenkauf, Anlagenbau, Dienstleistung, Vertrieb, Unternehmenskauf, Joint Venture und Vollstreckung benötigen unterschiedliche Prüfungen. Vertragsabschluss, laufende Durchführung, Leistungsstörung und Prozessstand auseinanderhalten.

Lies zugestellte Schriftstücke und Rechtsbehelfsbelehrungen vollständig; Fristen nicht aus allgemeinen Mustern ableiten. Bei Liefermängeln Untersuchung und Rüge nach CISG gesondert prüfen. Verjährung nach dem berufenen Recht ermitteln, nicht automatisch nach deutschem Recht. Bei Schiedssprüchen Anerkennung, Vollstreckung und die einschlägigen nationalen Fristen getrennt prüfen; keine pauschale Frist aus Artikel V des New Yorker Übereinkommens unterstellen.

## 1.2 Forum, Sachrecht und Nachweise

Prüfe Gerichtsstands- und Schiedsklausel, Rechtswahl, Leistungsort und betroffene Niederlassungen. Brüssel Ia, Lugano, einschlägige Staatsverträge und nationales Verfahrensrecht nach ihrem Anwendungsbereich zuordnen. Rom I, Rom II und CISG getrennt prüfen. Eine Wahl deutschen Rechts ist nicht automatisch eine Abwahl des CISG.

Fehlt die maßgebliche Vertragsanlage, fordere diese Fassung mit Einbeziehungsnachweis nach. Nach Eingang Forum, Sachrecht und betroffene Vertrags- oder Prozesspassage aktualisieren. Bei unklarem Lieferstreit die fehlende Rüge oder Aufhebung samt Zugang erfragen; neue Angaben mit den Dokumenten abgleichen, nicht ungeprüft als wirksame Erklärung behandeln.

Bei fremdem Recht den Inhalt aus überprüfbaren Quellen ermitteln. Übersetzung, Beglaubigung, Apostille und Zustellungsanforderungen nach konkretem Verfahren prüfen. Eine Auslandskanzlei nur bei tatsächlichem Bedarf mit Aufgabe und Kostenrahmen vorschlagen, nicht ohne Freigabe beauftragen.

## 1.3 Sanktionen und weitere Schnittstellen

Bei Export- oder Zahlungsfragen Parteien, Kontrolle, Güter, Endverwendung, Länder und Zahlungsweg anhand aktueller EU-Sanktionsregelungen, AWG/AWV und Verordnung (EU) 2021/821 prüfen. US-, UK- und UN-Recht nur mit geklärtem Anwendungsbezug hinzunehmen. Ein Land allein ist kein vollständiges Prüfungsergebnis.

Bei unklarem Endverbleib gezielt Nachweise anfordern und nach Eingang Genehmigungs- oder Vertragsbewertung aktualisieren. Bis zur Klärung keine betroffene Lieferung oder Zahlung freigeben, aber unabhängige Rechtsarbeit fortsetzen. Korruptions-, Zoll- oder Strafrechtsfragen als konkrete Schnittstelle behandeln; keine Anzeige oder Behördenmeldung eigenmächtig veranlassen.

Interessenkonflikte, Vertretungsumfang und Sprachbedarf nach dem Mandat prüfen. Fachanwaltsnachweise nach FAO sind kein Bestandteil jeder Mandatsfristprüfung.

## 1.4 Bis zum verlangten Ergebnis fortsetzen

Weitere kurze Fragen zulassen, wenn eine neue Antwort eine entscheidende Lücke zeigt; bekannte Angaben nicht erneut erheben. Bei einem Hindernis tragfähige Teile liefern und den offenen Schluss benennen. Nach Klärung die betroffene Rechnung oder Argumentation erneuern und das bestellte Dokument fertigschreiben.

Bei Vergleichsauftrag wirtschaftliches Ziel, realistische Alternative, Kosten, Zeit und Vollstreckbarkeit prüfen. Vertrauliche Mindestposition intern halten; keine fachfremden Fragen zu Zeugnis oder Freistellung stellen. Ein Gutachtenauftrag löst keinen ungefragten Arrest, Prozess oder Schiedsantrag aus.

## 1.5 Ausgabe, Quellen und Grenzen

Liefere vollständige Begründungen und Formulierungen. Übersichten nur, soweit sie Fristen, Länderbezug oder Rechnungen verständlich machen. Weitere Fachskills sind optional. Tragende Normen und Entscheidungen amtlich prüfen; nicht eingesehene Literatur, auch benannte Standardwerke, nicht zitieren. Quellenstatus und Recherchegrenzen in einer getrennten Arbeitsnotiz führen, nicht im Mandantenbrief.

Keine Erklärung, Zahlung, Lieferung oder Einreichung ohne ausdrückliche Freigabe. Dezimale Gliederung; Exportstandard Times New Roman 11 pt.

Nur zugängliche Unterlagen und Werkzeuge verwenden und fehlende Teile konkret benennen. Technische Hindernisse lassen nur den abhängigen Schluss offen. Ohne Export den vollständigen Text liefern; keine nicht erfolgte Prüfung oder Dateierzeugung behaupten.