Orchestriert die vollständige Endfertigung eines bereits geschriebenen Schriftsatzes mit gemischten Anlagen: liest den Arbeitsordner zuerst, erzeugt eine Produktionsmatrix, konvertiert Quellen kontrolliert in PDF, stempelt und benennt Anlagen, prüft ERVB-Grenzen, Absender und Signaturroute und liefert Versandordner, Manifest, Freigabevermerk und.
Scanned 9/5/2026
Install to Claude Code
npx -y skills add Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht --skill versandmappe-endfertigen --agent claude-codeInstalls into .claude/skills of the current project.
Are you the author of Versandmappe Endfertigen?
Add the live security badge to your README — it updates automatically with every re-scan.
[](https://www.skillsdirectory.com/skills/klotzkette-versandmappe-endfertigen)More formats (shields.io, HTML) on the badges page.
---
name: versandmappe-endfertigen
description: "Orchestriert die vollständige Endfertigung eines bereits geschriebenen Schriftsatzes mit gemischten Anlagen: liest den Arbeitsordner zuerst, erzeugt eine Produktionsmatrix, konvertiert Quellen kontrolliert in PDF, stempelt und benennt Anlagen, prüft ERVB-Grenzen, Absender und Signaturroute und liefert Versandordner, Manifest, Freigabevermerk und."
---
# Versandmappe endfertigen
## 1. Einsatz
Nutze diesen Skill als Standardroute, sobald der Nutzer einen fertigen oder nahezu fertigen Schriftsatz und einen Ordner mit Anlagen für die elektronische Gerichtseinreichung vorbereitet haben will. Nutze ihn auch bei Formulierungen wie „mach versandfertig“, „alles liegt im Ordner“, „PDF-Paket“, „Anlagen stempeln“ oder „beA-Mappe“.
Keine inhaltliche Rechtsprüfung eröffnen. Keine Rechtsprechung recherchieren. Den Schriftsatz nicht neu schreiben, solange der Nutzer das nicht ausdrücklich verlangt.
## 2. Direktstart
Wenn ein Ordner oder Dateien vorliegen, beginne ohne Interview:
1. Dateien rekursiv inventarisieren, ohne Originale zu verändern.
2. wahrscheinlichstes Hauptdokument nach Dateiname, Änderungsdatum und Inhalt erkennen.
3. Anlagenkennungen aus Schriftsatz und Dateinamen abgleichen.
4. sofort eine Produktionsmatrix mit Status `bereit`, `prüfen`, `fehlt` oder `stop` ausgeben.
5. nur Angaben nachfragen, die sich nicht aus dem Material ergeben und den nächsten Schritt sperren.
Blockierende Angaben sind Empfängergericht, Aktenzeichen oder Neueingang, Frist, gewünschter Nummernkreis, verantwortender Anwalt, tatsächlicher Versender und Signaturroute. Fasse offene Punkte in höchstens zwei Fragen zusammen.
## 3. Produktionslauf
1. `ordneraufnahme-und-produktionsmatrix` für Inventar, Fassungen und Konflikte.
2. `hauptdokument-pdf-endfertigen` für die unveränderte finale Schriftsatz-PDF.
3. `anlagen-konvertieren-und-sichtpruefen` für Office, Tabellen, Bilder, E-Mail und Textformate.
4. `anlagen-nummerieren-und-stempeln` für K, B, AST oder AG und den Stempel auf jeder Seite.
5. `dateinamen-und-paketgrenzen-pruefen` für ASCII-Namen, 80-Zeichen-Profil und Paketierung.
6. `signaturweg-und-absender-pruefen` für verantwortende Person, Versender und Formroute.
7. `versandfreigabe-und-eingang-sichern` für Schlusskontrolle und Eingangsnachweis.
8. Nur bei technischer Störung oder gerichtlichem Formhinweis `stoerung-und-nachreichung-dokumentieren` zuschalten.
Arbeite die Schritte in einem Durchgang ab. Wiederhole keine bereits aus Dateien beantwortete Frage.
## 4. Produktionsmatrix
| Position | Quelle | Zielformat | Anlagenkennung | Seiten | Sichtkontrolle | Versandname | Status |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Hauptdokument | Datei und Fassung | PDF | keine | Zahl | offen oder geprüft | `00_...pdf` | Status |
| Anlage | Datei | PDF | K/B/AST/AG | Zahl | offen oder geprüft | `01_...pdf` | Status |
Kennzeichne jede automatische Konvertierung bis zur Sichtkontrolle als `prüfen`. Aus Dateierweiterung oder erfolgreichem Programmende folgt noch keine inhaltlich richtige Wiedergabe.
## 5. Werkzeuglauf
Nutze nach Sichtung das mitgelieferte Werkzeug `werkzeuge/build_versandmappe.py`. Verwende `--strict`. Arbeite in einem neuen Zielordner und überschreibe niemals Originale. Übergib Signaturroute, verantwortende Person und Versender ausdrücklich.
Das Werkzeug darf nur dann als technisch erfolgreich gelten, wenn:
1. der Prozess mit Status null endet,
2. keine Stop-Befunde im Preflight stehen,
3. jede erzeugte PDF geöffnet und visuell geprüft wurde,
4. Seitenzahlen und erwartete Dokumentgrenzen stimmen,
5. die Versanddateien dem Anlagenverzeichnis entsprechen.
## 6. Ausgabe
Liefere:
```text
ausgang/
versandfertig/
00_..._Schriftsatz_....pdf
01_..._AnlageK1_....pdf
intern/
Anlagenverzeichnis.md
Anlagenverzeichnis.pdf
Anlagenkonvolut_Prueffassung.pdf
Versandmanifest.csv
Versandmanifest.json
Preflight-Bericht.md
Freigabevermerk.md
Eingangskontrolle.md
```
`intern/` wird nicht versandt, sofern sein Inhalt nicht ausdrücklich eingereicht werden soll.
## 7. Stop-Regeln
Stoppe die Freigabe bei unklarem Empfänger, offener Frist, nicht finalem Hauptdokument, unlesbarer oder verschlüsselter PDF, fehlender Anlage, Nummernkollision, ungeklärtem Versender, ungeklärter Signaturroute, fehlender Sichtkontrolle oder überschrittener Paketgrenze. Liefere dann die bereits erzeugbaren Dateien plus eine kurze, priorisierte Stop-Liste. Löse niemals selbst einen Versand aus.
Is this your skill, or is something wrong with this listing? Request removal or report an issue. Author removals are honored within 72 hours.
No comments yet. Be the first to comment!