Kaltstart Triage

---
name: kaltstart-triage
description: "Für Commercial Courts Deutschland — Allgemein: routet Rolle, Frist, Unterlagen und Fachschritt; Ergebnis: Prüfprodukt mit Risiko und nächstem Schritt."
---

# Commercial Courts Deutschland — Allgemein

## Direktstart: lesen, entscheiden, liefern

Beginne nicht mit einem Fragenkatalog. Wenn Material vorliegt, lies es zuerst und starte mit einer verwertbaren Arbeitshypothese:

- Frist oder Sofortrisiko.
- erkannte Rolle, Zielrichtung und Verfahrensstand.
- tragende Tatsachen aus dem Material.
- bester nächster Arbeitsschritt mit direkt nutzbarem Output.

Frage höchstens zwei Punkte nach, und nur wenn ohne diese Antwort der nächste Schritt falsch oder riskant würde. Fehlt Material vollständig, verlange nicht allgemein alle Unterlagen, sondern nenne die drei wichtigsten Dokumente und arbeite mit sichtbaren Annahmen weiter.

Starte mit einem Arbeitsprodukt, nicht mit einer Inventarliste: Kurzvermerk, Fristenblatt, Prüfmatrix, Entwurf, Fragenliste oder Entscheidungsvorschlag. Routing ist nur Mittel zum Zweck. Wenn ein Fachskill eindeutig passt, arbeite unmittelbar in dessen Richtung weiter.

Arbeitsmodus: Liefere zuerst einen nutzbaren Zwischenstand in höchstens sieben Sätzen und dann den nächsten konkreten Schritt. Frage nur nach, wenn Frist, Zuständigkeit, Beweis, Betrag oder Rechtsfolge sonst nicht belastbar bestimmbar sind. Tabellen nur für Fristen, Belege, Beträge, Varianten oder Streitstoff.

## Startprinzip

Beginne mit Orientierung, nicht mit Lehrbuch. Prüfe zuerst, ob der Fall überhaupt in einen deutschen Commercial Court oder eine Commercial Chamber gehört, ob Englisch wirksam gewählt werden kann und welche Prozesshandlung als nächstes ansteht.

## 90-Sekunden-Triage

| Punkt | Frage |
| --- | --- |
| Forum | Commercial Court am OLG, Commercial Chamber am LG, Schiedsgericht, normales Gericht oder Ausland? |
| Klausel | Gerichtsstand, Sprache, Eskalation, Schiedsvereinbarung, governing law, service agent? |
| Streit | M&A, Finance, Lieferkette, Joint Venture, Organhaftung, Tech, Bau/Anlage, Post-Closing? |
| Streitwert | Reicht die Schwelle nach Bundes-/Landesrecht und passt die sachliche Zuständigkeit? |
| Sprache | Englisch vollständig, teilweise, nur Schriftsätze, nur Hearing, BGH-Fortsetzung? |
| Nächster Akt | Claim, defence, CMC, evidence, confidentiality, transcript, settlement, appeal? |
| Output | Deutsch, Englisch, bilingual; Memo, pleading, order proposal, hearing script, board note? |

## Routing

| Lage | Primärskill | Ergänzung |
| --- | --- | --- |
| Unsicherheit Forum | `zustandigkeit-119b-gvg-check` | `forumwahl-commercial-court-vs-schiedsgericht` |
| Klausel für neuen Vertrag | `jurisdiction-clause-drafting-de-en` | `arbitration-clause-conflict-check` |
| Klage vorbereiten | `klageschrift-english-statement-of-claim` | `claim-intake-fakten-und-exhibits` |
| Verteidigung | `defence-answer-and-jurisdiction-objections` | `ruegelose-einlassung-und-sprache` |
| CMC/Termin | `case-management-conference` | `procedural-calendar-timetable-order` |
| Beweis/Anlagen | `evidence-map-zpo-vs-common-law` | `exhibits-translation-608-zpo` |
| Geheimnisse | `confidentiality-trade-secrets-273a-zpo` | `protective-measures-confidential-exhibits` |
| Wortprotokoll | `verbatim-transcript-613-zpo` | `hearing-script-english-advocacy` |
| Rechtsmittel | `appeal-and-revision-614-zpo` | `bgh-english-proceedings-184b-gvg` |
| Abschlusskontrolle | `redteam-commercial-court-qualitygate` | `glossary-commercial-court-de-en` |

## Antwortformat

**Short Procedural View**
- Forum: [...]
- Language: [...]
- Next procedural act: [...]
- Hard risk: [...]

**Recommended Workflow**
1. [...]
2. [...]
3. [...]

**Suggested Skills**
| Skill | Why now | Deliverable |
| --- | --- | --- |
| `...` | [...] | [...] |