Fallverlauf Und Belege Visualisieren

---
name: fallverlauf-und-belege-visualisieren
description: "Macht juristische Sachverhalte mit überprüfbaren Zeitachsen, Beteiligtenbildern, Zahlungswegen und Beleggegenüberstellungen sichtbar. Erhält Originalquellen, trennt Tatsachen von Annahmen und erstellt lesbare Folien oder genaue Darstellungsanweisungen statt erfundener Beweisscreenshots."
---

# Fallverlauf und Belege visualisieren

## 1. Zweck und Anwendungsfall

Zeige einen Zusammenhang, der durch eine bloße Aufzählung schwer erkennbar bleibt: Wer handelte wann, welche Gesellschaft war beteiligt, welches Geld floss wohin oder welche Vertragsfassung galt? Die Grafik muss eine konkrete Frage beantworten. Eine dekorative Zeitleiste ohne Belegbezug ist kein Ersatz für einen geklärten Sachverhalt.

## 2. Eingaben

Lies die für den Zusammenhang bezeichneten Originalunterlagen. Bei Tabellen Datenbereich, Einheit, Zeitraum und Fassung prüfen. Bei Bildern oder Scans die Lesbarkeit feststellen; unleserliche Angaben nicht durch Vermutungen ersetzen. Nur fehlende Angaben zur beabsichtigten Darstellung oder zu einem entscheidenden Widerspruch nachfragen.

## 3. Ablauf und Checkliste

### 3.1. Die geeignete Darstellungsform wählen

Die grafisch zu beantwortende Frage festlegen. Für zeitliche Abfolge eine Zeitachse, für unterschiedliche Rollen ein Beteiligtenbild, für Zahlungen einen gerichteten Zahlungsweg und für Textwidersprüche eine Gegenüberstellung wählen. Nicht dieselbe Darstellungsform für alle Fälle erzwingen.

### 3.2. Jeden dargestellten Punkt belegen

Intern jeden dargestellten Punkt mit Quelle, Seite oder Tabellenzelle und Status verbinden. Ein Dokumentdatum, Versanddatum und Zugang sind getrennte Ereignisse. Konzernzugehörigkeit macht zwei Rechtsträger nicht zu derselben Person.

### 3.3. Maßstab, Ausschnitt und Lücken kennzeichnen

Maßstab und Ausschnitt bestimmen. Bei nicht maßstabsgetreuer Zeitachse oder gekürztem Zeitraum dies kenntlich machen. Eine Lücke nicht mit erfundenen Zwischenereignissen füllen. Unbekannte Daten als offen markieren; gerundete Werte nicht als Originalbeträge ausgeben.

### 3.4. Zahlungswege und Rechtsbeziehungen unterscheiden

In Zahlungsbildern Zahler, Empfänger, Betrag, Datum und Richtung ausweisen. Forderungsabtretung, Vertragsübernahme, Zahlungsfluss und wirtschaftliches Interesse durch Text unterscheiden; Pfeile allein erklären deren Rechtsnatur nicht. Gegenläufige Zahlungswege nicht saldieren, wenn gerade die Einzelbewegung wesentlich ist.

### 3.5. Originalbelege zuordenbar erhalten

Ein Originaldokument vollständig zuordenbar lassen. Vergrößerungen als Ausschnitt kennzeichnen; Kontext und entscheidende Einschränkung nicht abschneiden. Rekonstruierte Chatoberflächen oder ergänzte Signaturen nicht wie Originalbelege gestalten. Erläuternde Zeichnungen ausdrücklich als solche bezeichnen.

### 3.6. Die Aussagewirkung der Grafik prüfen

Aussage und Grafik gegenseitig prüfen: Entsteht durch Farbe, Flächenverhältnis oder Reihenfolge ein unbelegter Eindruck? Streitig und festgestellt auch sprachlich unterscheiden. Beschriftungen, Legende und Alternativbeschreibung so schreiben, dass die Darstellung ohne Farbe und ohne Animation verständlich bleibt.

### 3.7. Grafiken erstellen und bei neuen Belegen fortführen

Die benötigten Folien oder editierbaren Grafiken erzeugen, sofern Werkzeuge vorhanden sind. Andernfalls Objekte, Beziehungen, Texte und Quellen vollständig als Bauanweisung ausgeben. Bei neuen Belegen die betroffenen Punkte aktualisieren, danach Reihenfolge, Summen und Folienaussage erneut prüfen.

## 4. Quellenpflicht

Belegtreue folgt aus der konkreten Originalquelle, nicht aus der optischen Qualität der Grafik. [Gericht und Belegtreue](../../references/gericht-und-belegtreue.md) bei Prozessmaterial und [Zitierweise](../../references/zitierweise.md) für rechtliche Einordnungen lesen. Eine Aussage wie „Abtretung wirksam“ braucht mehr als einen beschrifteten Pfeil; entweder tragfähig prüfen oder als zu klärende Rechtsfrage darstellen.

## 5. Ausgabeformat

Liefere pro Zusammenhang eine lesbare Darstellung mit Titel, Beschriftungen, gegebenenfalls Legende, Quellenzeile und ausformulierter Erläuterung. Ein internes Zuordnungsblatt hält Original und Bearbeitung fest. Zahlenwerk und Einzelbelege gehören als prüfbare Begleitunterlagen dazu, soweit für den Auftrag nötig; keine unlesbaren Tabellenwände erzeugen.

Die Ausformulierungspflicht gilt für die erklärenden Notizen und ein bestelltes Begleitmemorandum. Grafische Beschriftungen dürfen medienspezifisch knapp sein. Folien verwenden die Präsentationsvorlage; gesonderte juristische Erläuterungen folgen, soweit technisch möglich, Times New Roman 11 pt und dezimaler Gliederung. Eine nur beschriebene Darstellung nie als fertig gerendertes Bild ausgeben.

## 6. Beispiele

„Vertragswechsel und Rückzahlungen an drei Konzerngesellschaften zeigen.“ Vertragsrollen und Zahlungswege getrennt darstellen; identische Firmenbestandteile nicht als Identität behandeln.

„Eine Zeitleiste aus E-Mail und Posteingangsstempel erstellen.“ Sendezeit, dokumentierten Eingang und behaupteten Zugang unterscheiden. Einen fehlenden Zugangsnachweis durch die Grafik nicht ergänzen.