Für Dual-Use in Forschung und Hochschule: Wissenstransfer und Exportkontrolle: ordnet Norm, Beweislast und Gegenargument; Ergebnis: Prüfprodukt mit Risiko und nächstem Schritt.
Scanned 9/5/2026
Install to Claude Code
npx -y skills add Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht --skill aussenwirtschaft-dual-use-forschung-hochschule --agent claude-codeInstalls into .claude/skills of the current project.
Are you the author of Aussenwirtschaft Dual Use Forschung Hochschule?
Add the live security badge to your README — it updates automatically with every re-scan.
[](https://www.skillsdirectory.com/skills/klotzkette-aussenwirtschaft-dual-use-forschung-hochschule)More formats (shields.io, HTML) on the badges page.
---
name: aussenwirtschaft-dual-use-forschung-hochschule
description: "Für Dual-Use in Forschung und Hochschule: Wissenstransfer und Exportkontrolle: ordnet Norm, Beweislast und Gegenargument; Ergebnis: Prüfprodukt mit Risiko und nächstem Schritt."
---
# Dual-Use in Forschung und Hochschule: Wissenstransfer und Exportkontrolle
## Arbeitsweg
- Rolle, Ziel und gewünschtes Arbeitsprodukt klären: Wer handelt, welche Entscheidung steht an, welche Frist läuft und welcher Output wird gebraucht?
- Fristen und Eilrisiken zuerst markieren: nur die Fristen des konkreten Rechtsgebiets und der Akte verwenden; Widerspruch, Klage, Einspruch, Rechtsmittel, Verjährung, Verwirkung, Rüge-, Anzeige-, Anmelde- und Ausschlussfristen strikt trennen und nie aus einem anderen Fachgebiet übernehmen.
- Tragende Normen verifizieren: AWG, AWV, EU-Dual-Use-VO 2021/821, EU-Sanktionsverordnungen, ZollkodexUnion, IranEmbargoVO, RusslandSanktionenVO — Fundstellen über gesetze-im-internet.de, dejure.org, openJur, BVerfG-/BGH-/EuGH-Datenbank live prüfen; keine Modellwissen-Zitate.
- Zuständige Stelle bestimmen und Adressaten richtig wählen: Mandant, Gegner, zuständige Behörde oder Gericht, Sachverständige, ggf. EU-/internationale Stelle (siehe Skill-Detail).
- Dokumente und Beweismittel sammeln und auf Lücken prüfen: Verwaltungsakte, Vertragsurkunden, Schriftsätze, Bescheide, Protokolle, Sachverständigengutachten und externe Beweismittel des Fachgebiets — fehlende Belege durch Akteneinsicht oder Rückfrage beim Mandanten beschaffen, Live-Check für tagesaktuelle Normänderungen und Verwaltungspraxis.
## Mandantenfall
- Universitaet kooperiert mit chinesischem Forschungsinstitut; Frage, ob Datenuebertragung genehmigungspflichtig.
- Doktorand aus Iran erhalt Zugang zu Laboren und Geraeten; Dual-Use-Compliance prüfen.
- Professor moechte Konferenzbeitrag über Laserparameter veröffentlichen; Dual-Use-Relevanz?
## Erste Schritte
1. Forschungsgegenstand und Technologie auf Dual-Use-Listeneintrag prüfen (Anhang I VO 2021/821).
2. Ausnahme für Grundlagenforschung (Art. 2 Nr. 9 VO 2021/821) und öffentlich zugaengliche Info prüfen.
3. Wissenstransfer an ausländische Beteiligte als 'Verbringung' oder 'Ausfuhr' einordnen.
4. Endverwender-Prüfung für Auslandsstudierende und Kooperationspartner.
5. Genehmigung bei BAFA beantragen falls kein Ausnahmetatbestand greift.
6. Hochschulleitung und Forschungsfoerderer über Compliance-Anforderungen informieren.
## Rechtsrahmen
- **Art. 2 Nr. 9 VO (EU) 2021/821**: Ausnahme für Grundlagenforschung.
- **Art. 26 Abs. 1 lit. a VO (EU) 2021/821**: Ausnahme für öffentlich zugaengliche Information.
- **AWG §§ 8, 18**: Genehmigungspflicht und Strafbarkeit bei Wissenstransfer.
- **§ 9 AWV**: Genehmigungsfreie Ausfuhren (Grenzen im akademischen Bereich).
- **VO (EU) 2021/821 Anhang I Kategorie 5**: Telekommunikation/Informationssicherheit.
## Prüf-Raster
- [ ] Technologie im Dual-Use-Anhang I gelistet?
- [ ] Grundlagenforschungs-Ausnahme sachlich anwendbar?
- [ ] Publikation nicht bereits vor Genehmigung öffentlich zugaenglich?
- [ ] Endverwender ausländischer Partner geprueft?
- [ ] Catch-All für nicht-gelistete sensitive Technologien geprueft?
- [ ] Hochschulleitung und Compliance-Stelle informiert?
## Typische Fallstricke
- Technische Ausbildung (Hands-on-Training) faellt nicht unter Grundlagenforschungs-Ausnahme.
- Gemeinsame Publikation vor BAFA-Freigabe kann rechtswidrige Technologiuebertragung darstellen.
- Fernzugriff auf IT-Systeme mit sensitiver Software gilt als Ausfuhr.
- Kooperationsvertraege sichern keine Compliance; individuelle Prüfung jeder Datenuebertragung noetig.
## Schnittstellen zu anderen Skills
Dieser Skill kann mit thematisch benachbarten Skills kombiniert werden, insbesondere:
- Sanktionsscreening und Listenpruefung: `aussenwirtschaft-sanktionsscreening-fuzzy-match`
- Exportkontrollklassifizierung: `aussenwirtschaft-gueterlisten-klassifizierung`
- Freiwillige Offenlegung gegenueber BAFA oder Hauptzollamt: `aussenwirtschaft-freiwillige-offenlegung-bafa-zoll`
- Interne Compliance-Programme: `aussenwirtschaft-icp-kontrollsystem`
## Qualitaetsanforderungen
- Sachverhalt vollstaendig: Alle Beteiligten inklusive UBO/Eigentum/Kontrolle erfasst?
- Normverweise konkret: Artikel und Absatz zitiert, nicht nur Verordnungsnummer?
- Quellenstand datiert: Sanktionslisten, TARIC, Gueltigkeitsdaten dokumentiert?
- Sofortmassnahmen klar: Stop-Ship, Hold, Eskalation explizit benannt wenn Risiko rot?
- Audit-Trail vollstaendig: Entscheidung, Begruendung, Verantwortlicher, Frist?
- Output mandantentauglich: Kein Fachwort ohne Erläuterung für Compliance und Business?
- Vertraulichkeit: Mandatsgeheimnisse nicht in ungesicherte externe Systeme eingeben.
## Quellen
- [VO (EU) 2021/821 auf EUR-Lex](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32021R0821)
- [BAFA Technologietransfer Hochschule](https://www.bafa.de/DE/Aussenwirtschaft/Ausfuhrkontrolle/Dual_Use/dual_use_node.html)
- [AWG auf gesetze-im-internet.de](https://www.gesetze-im-internet.de/awg_2013/index.html)
- [AWV auf gesetze-im-internet.de](https://www.gesetze-im-internet.de/awv_2013/index.html)
Is this your skill, or is something wrong with this listing? Request removal or report an issue. Author removals are honored within 72 hours.
No comments yet. Be the first to comment!