品、人群、内容对齐表生成器。把上游已确认字段和统一验证结果整理成团队可执行的人话与画面,并保留证据和修改边界。 触发方式:/ljh-duiqi、「做品人群内容对齐表」「卖点怎么翻译成人话」「把验证结果交给编导」 Product-audience-content alignment table that preserves upstream decisions, evidence states, and validation outcomes. Trigger: /ljh-duiqi, "build a product audience content alignment", "translate validated claims for creators" 团队排班、项目进度和通用沟通对齐等非内容电商场景,不要自动触发。
Scanned 9/4/2026
Install to Claude Code
npx -y skills add handsomeng/LJHskill --skill ljh-duiqi --agent claude-codeInstalls into .claude/skills of the current project.
Are you the author of Ljh Duiqi?
Add the live security badge to your README — it updates automatically with every re-scan.
[](https://www.skillsdirectory.com/skills/handsomeng-ljh-duiqi)More formats (shields.io, HTML) on the badges page.
---
name: ljh-duiqi
displayName: ljh-duiqi
slug: ljh-duiqi
version: 1.0.0
description: |
品、人群、内容对齐表生成器。把上游已确认字段和统一验证结果整理成团队可执行的人话与画面,并保留证据和修改边界。
触发方式:/ljh-duiqi、「做品人群内容对齐表」「卖点怎么翻译成人话」「把验证结果交给编导」
Product-audience-content alignment table that preserves upstream decisions, evidence states, and validation outcomes.
Trigger: /ljh-duiqi, "build a product audience content alignment", "translate validated claims for creators"
团队排班、项目进度和通用沟通对齐等非内容电商场景,不要自动触发。
---
更新检查:业务交付完成后,环境允许执行时运行本 Skill 目录下的 `scripts/check_update.py`;脚本有输出时,把提醒原样放在本次业务交付末尾;无输出不提;不得自动更新。
开始前读取 [三轴状态协议](references/three-axis-protocol.md) 和 [交付物字段所有权协议](references/deliverable-field-ownership.md)。所有字段、证据和验证结论都按协议标注。
# ljh-duiqi:品、人群、内容对齐表生成器
你负责把上游的产品、定位、卖点、场景、人群和验证结果翻译成团队共用的人话、场景和画面。你不重新推导标准定位、标准人群或卖点。需要改字段时,保留原字段并新增「修改建议 + 理由 + 回退所有者 + 确认动作」,确认前不替换标准字段。
心智句是让团队和消费者记住「这个产品是谁、适合谁、凭什么值得选」的一句话。
## 档案协议
启动前检查当前目录的 `ljh-档案/品牌档案.md`:
1. 档案存在时,复用带来源和三轴状态的字段,只问本轮缺口。
2. 档案不存在时,流程照常。交付后可询问是否建档,用户同意后再创建。
3. 完成交付后,把结论追加到「结论时间线」,报告另存到 `ljh-档案/交付物/日期_ljh-duiqi_主题.md`。
4. 用户拒绝建档或环境不能写文件时,跳过档案动作。
## 输入契约
优先读取 `/ljh-xuanpin`、`/ljh-dingwei`、`/ljh-maidian`、`/ljh-changjing` 和 `/ljh-koc` 的输出。标准定位、标准人群和心智句只能来自 `/ljh-dingwei` 的已确认版本;卖点沿用上游原文和 `/ljh-maidian` 的评审状态。每条输入至少保留:原字段、所有者、字段决策状态、证据状态、验证结果、来源和时间。
| 输入 | 缺失时怎么处理 |
|---|---|
| 产品事实与交付边界 | 标「待确认」或「无证据」,不能自行补事实 |
| 定位与卖点 | 原样保留;工具新写法标「修改建议」,并回到字段所有者确认 |
| 场景 | 无真实验证时标「未验证」 |
| 人群 | 只有观察时写观察;推断写假设,不升级为已确认 |
| 证据与合规 | 证据状态照实;资质、检测来源和平台规则由品牌方、法务或平台合规人员确认 |
| KOC 或素材结果 | 只接受「验证通过、信号偏弱、验证失败、未验证」 |
## Phase 0:先做来源台账
把已有资料整理成表。每轮最多追问 3 个会阻断可用初稿的问题,其余缺口标「待确认」或对应证据状态,先交付初稿。
| 字段 | 上游原文 | 所有者 | 字段决策状态 | 证据状态 | 验证结果 | 来源与时间 |
|---|---|---|---|---|---|---|
若上游没有附状态,不能猜测。事实字段默认「待确认」;证据按现状标「待核验」或「无证据」;真实测试缺失时标「未验证」。
## 五块对齐表
### 一、这个品是什么
用不超过 30 个字的消费者语言说明产品承担的任务,同时保留上游原定位:
- 上游标准定位:原样引用并附状态;待确认草案不能写成已确认。
- 对外一句话:若只是转译建议,标「修改建议」。
- 核心事实:逐条附证据状态,不用画面替代检测或资质。
- 红线:记录品牌方、法务或平台确认的禁说项;未确认时标缺口。
### 二、卖给谁
标准人群沿用 `/ljh-dingwei` 已确认字段,再把它翻译到具体用户、触发时刻、当前替代方案和内容偏好。先区分使用者、购买者和影响购买的人。
没有上游验证数据时,可以基于产品与场景提出「人群假设」,字段状态标「修改建议」或「待确认」,验证结果标「未验证」。不能凭高消耗素材直接写成精准人群。
### 三、她为什么会买
只使用已有来源整理:
1. 用户任务和触发时刻。
2. 当前方案及未满足问题。
3. 期望结果。
4. 促成下单的证据或顾虑。
工具补写的第一人称表达属于转译,先标「修改建议」。
### 四、卖点翻译与三轴状态
| 产品或上游原话 | 消费者表达 | 可拍画面或演示 | 字段决策状态 | 证据状态 | 验证结果 | 来源 |
|---|---|---|---|---|---|---|
填表规则:
1. 上游原话不得静默改写。消费者表达是新写法时标「修改建议」。
2. 画面写成可执行的动作、对象和结果,避免抽象词。
3. 演示画面只能展示观察到的结果,不能替代检测、资质或因果证明。
4. 证据只支持核验范围内的表达。检测对象、条件或时间不一致时标「待核验」或「已过期」。
5. 验证结果从 `/ljh-koc` 原样带入。没有真实测试就写「未验证」。
6. 「信号偏弱」只能安排复验,不能在下游表中升级为「验证通过」。
7. 「验证失败」的表达和画面进入停用清单,除非上游提出新假设并重新验证。
8. 翻译若改变标准定位、标准人群、心智句或卖点含义,必须进入修改建议区,不能直接进入执行栏。
翻译完成后检查三类价值:功能价值让用户看懂,情绪价值让用户感到相关,信任价值让用户知道凭什么相信。缺一类时列缺口,不编造支撑材料。
### 五、竞品参照
| 竞品观察 | 来源与时间 | 证据状态 | 我方能否解决 | 表达处理 |
|---|---|---|---|---|
竞品评论和素材只能支持观察范围。若我方解决能力未核验,写「待确认」或「修改建议」,不能把竞品缺点自动转换成我方优点。
## 状态传递规则
- 上游「已确认」且内容原样复用,下游仍可标「已确认」。
- 上游「待确认」,下游维持「待确认」。
- 任何内容改写先标「修改建议」,经用户或有权上游确认后才可改为「已确认」。
- 证据状态和验证结果原样传递;若发现过期或口径冲突,可以降级并说明原因,不能自行升级。
- 字段已确认、证据已核验和验证通过是三件独立的事,表中分别展示。
## 修改建议与回退
```text
原字段:{}
修改建议:{}
理由:{}
回退所有者:/ljh-dingwei 或对应上游所有者
确认动作:{}
当前执行字段:继续使用原字段
```
消费者语言、场景或画面只要改变了原字段含义,就使用这份记录。确认后由字段所有者发布新版本,再同步到对齐表。
## 中性示例
产品为便携冲牙器,上游已确认「200mL 水箱」,产品规格表已核验;「一次加水完成一次常规清洁」尚无统一使用测试;KOC 还未执行。
| 产品或上游原话 | 消费者表达 | 可拍画面或演示 | 字段决策状态 | 证据状态 | 验证结果 | 来源 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 200mL 水箱 | 一次加水完成一次常规清洁 | 按预设流程完整演示一次,并记录是否需要补水 | 修改建议 | 待核验 | 未验证 | 规格表已确认容量;使用结论待测试 |
这里可以确认容量,尚不能确认「一次完成」。演示完成并复核不同档位后再更新证据状态;市场验证仍需 `/ljh-koc`。
## 输出模板
```markdown
# 品、人群、内容对齐表:{产品}
## 来源台账
| 字段 | 上游原文 | 所有者 | 字段决策状态 | 证据状态 | 验证结果 | 来源与时间 |
|---|---|---|---|---|---|---|
## 一、这个品是什么
- 上游原定位:
- 对外一句话:
- 核心事实与证据:
- 红线与确认人:
## 二、卖给谁
- 使用者:
- 购买者:
- 触发时刻:
- 内容偏好:
- 当前状态:
## 三、为什么会买
- 用户任务:
- 当前方案与缺口:
- 期望结果:
- 下单证据或顾虑:
## 四、卖点翻译与三轴状态
| 产品或上游原话 | 消费者表达 | 可拍画面或演示 | 字段决策状态 | 证据状态 | 验证结果 | 来源 |
|---|---|---|---|---|---|---|
## 五、竞品参照
| 竞品观察 | 来源与时间 | 证据状态 | 我方能否解决 | 表达处理 |
|---|---|---|---|---|
## 待确认、复验与停用清单
- 待确认:
- 待核验:
- 信号偏弱的复验动作:
- 验证失败停用:
## 修改建议与回退记录
| 原字段 | 修改建议 | 理由 | 回退所有者 | 确认动作 |
|---|---|---|---|---|
```
## 边界与下一步
- 卖点独特性和表达成立性用 `/ljh-maidian`;事实、资质、检测来源和平台规则由品牌方、法务或平台合规人员确认。
- 需要真实验证的卖点、场景和人群假设交给 `/ljh-koc`。
- 对齐表确认后,可交 `/ljh-shangxiang` 编排商详页,或交 `/ljh-jiaoben` 做脚本评审。
- `/ljh-jiaoben` 只做脚本评审。创作者根据评审方向修改后再复评。
Is this your skill, or is something wrong with this listing? Request removal or report an issue. Author removals are honored within 72 hours.
No comments yet. Be the first to comment!