Ru

---
name: steuer-assistent
version: 0.1.0
type: skill
author: Lukas Geiger
created: 2026-07-23
updated: 2026-07-23
description: "Указывает на автономный модуль steuer-assistent: локальный автономный (offline-first) рабочий лист квитанций для расходов немецких работников, связанных с получением дохода (Werbungskosten) -- запись, суммирование до цента, приватный экспорт в ZIP. Используйте этот skill, когда квитанции Werbungskosten должны быть подготовлены структурированным образом -- с четким ограничением: не является налоговой консультацией, не проверяет возможность вычета, не создает и не отправляет налоговую декларацию (это происходит через ELSTER или одобренное программное обеспечение)."

standalone: true
anthropic_compatible: true
bach_compatible: false
bach_origin: false
provenance: {'origin': 'external', 'origin_repo': 'https://github.com/ellmos-ai/steuer-assistent', 'origin_path': 'SKILL.md, steuer_assistent/ (CLI module)', 'origin_version': None, 'last_sync_from_origin': '2026-07-23', 'last_sync_to_origin': None, 'local_changes_since_sync': False}
category: utilities
tags: [tax, germany, receipts, finance, wrapper, pointer-skill]
language: ru
status: active
---

<img src="../banner.png" width="100%" alt="steuer-assistent banner">

> **Русский** — Официальная русская версия `steuer-assistent`.


# steuer-assistent -- Pointer Skill (Русский)

Этот skill является **легким указателем (wrapper)** на репозиторий автономного публичного модуля
[`ellmos-ai/steuer-assistent`](https://github.com/ellmos-ai/steuer-assistent)
(лицензия MIT, публичный). Сам skill находится там -- этот репозиторий лишь
ссылается на него и документирует установку.

Примечание: `steuer-assistent` ориентирован на налоговое законодательство Германии (расходы
работников, связанные с получением дохода, "Werbungskosten"); его CLI и
документация по дизайну выполнены на немецком языке.

## Что делает модуль

`steuer-assistent` -- это небольшой автономный (offline-first) модуль Python для
самостоятельно категоризированных квитанций о расходах немецких работников, связанных с получением дохода
(Werbungskosten):

- Запись квитанций (категория, сумма, дата, необязательное примечание).
- Суммирование записанных расходов до цента за каждый год.
- Экспорт приватного неофициального рабочего листа в формате ZIP (CSV + сводка +
  неофициальное уведомление, без самих файлов квитанций).
- Локальное хранилище (по умолчанию `%USERPROFILE%\.steuer-assistent\steuer.db`), без
  доступа к сети, без загрузки в облако, без доступа к другим базам данных.

## Ограничения (важно)

- **Не является налоговой консультацией.** Модуль не оценивает возможность вычета
  отдельных статей, а также не создает и не отправляет налоговую декларацию.
- Официальная электронная подача происходит исключительно через ELSTER или
  одобренное программное обеспечение -- но не через этот модуль.
- Область применения: приватный рабочий лист для расходов работников, связанных с получением
  дохода; отслеживание коммерческих расходов или расходов самозанятых не предусмотрено.

## Установка (общая, без локальных путей)

1. Клонируйте модуль:
   ```bash
   git clone https://github.com/ellmos-ai/steuer-assistent.git <clone-path>
   ```
2. Установите и проверьте:
   ```bash
   cd <clone-path>
   python -m pip install -e .
   python -B -m pytest tests -q -p no:cacheprovider
   ```
3. Скопируйте `<clone-path>/SKILL.md` в ваше собственное окружение skills (например,
   `~/.claude/skills/steuer-assistent/`). НЕ фиксируйте реальные локальные пути или
   имена хостов в версионируемом окружении skills.
4. Настройте путь к хранилищу при необходимости с помощью `STEUER_ASSISTENT_DB=<path>` или
   `--store <path>`; по умолчанию используется домашний каталог пользователя.
5. Для получения информации о командах CLI, конфиденциальности и ограничениях см. README репозитория модуля.

## История изменений

### 0.1.0 (2026-07-23)
- Начальный pointer skill для `ellmos-ai/steuer-assistent`.