Genera borradores de emails de estado a colaboradores externos del despacho penal — procurador, medico forense de parte, caligrafo, informatico forense, tasador, criminologo, detective. Usar con estado a colaboradores o emails al procurador esta semana.
Installs into .claude/skills of the current project.
Sponsors
SSkills DirectorySkills Directory
Know which skills are safe — weekly.
SSkills DirectorySkills Directory
Is that skill safe to install?
Are you the author of Colaboradores Status?
Add the live security badge to your README. It updates with every re-scan.
[](https://www.skillsdirectory.com/skills/derechovirtual-colaboradores-status-348f0da5)
---
name: colaboradores-status
description: Genera borradores de emails de estado a colaboradores externos del despacho penal — procurador, medico forense de parte, caligrafo, informatico forense, tasador, criminologo, detective. Usar con estado a colaboradores o emails al procurador esta semana.
---
# Estado a colaboradores externos — penal
## Jurisprudenciator en esta skill
**Esta skill trabaja siempre con el conector Jurisprudenciator**: usa el que el abogado ya tenga conectado en Claude con su URL personal o, si no lo tiene, el que trae este plugin (pide iniciar sesión con su cuenta). Las consultas de esta lista son obligatorias: cada dato jurídico del trabajo sale de ellas.
- **Plazo que condiciona al perito o al procurador** (escrito de defensa, art. 784.1; prueba en la audiencia preliminar, art. 785) → `buscar_articulo` (`ley="LECrim"`).
- **Datos del inmueble para el tasador** (superficie, uso, año de construcción) → `consultar_catastro` por referencia catastral o dirección; `callejero_catastro` si la dirección no casa.
- **Datos registrales de una sociedad para el perito contable o el informático forense** → `buscar_empresa_mercantil` (estado, administradores, últimos actos inscritos).
- **Resoluciones que cite un informe pericial o un colaborador** → `buscar_por_cita` antes de reenviarlo o incorporarlo.
Cita solo lo que devuelva Jurisprudenciator (ECLI o ROJ, artículo vigente, referencia catastral, datos registrales...).
**Puerta obligatoria: sin Jurisprudenciator no se trabaja.**
1. Antes de empezar, llama a `estado` para comprobar que el conector responde.
2. Si no está conectado o falla, detén la tarea en ese punto: no redactes, no calcules y no entregues nada. Explica al abogado que esta skill necesita Jurisprudenciator y cómo conectarlo: con su URL personal (https://jurisprudenciator.lexiaipro.org/instalacion) o desde la pestaña Conectores del plugin, iniciando sesión con su cuenta.
3. Si una consulta imprescindible no devuelve lo que la tarea necesita (ninguna sentencia aplicable, el artículo que hay que citar, el convenio o el dato registral), reformúlala como máximo dos veces. Si Jurisprudenciator no tiene ese dato (no lo cubre o no lo encuentra), búscalo en internet, en fuentes oficiales siempre que existan (BOE y boletines oficiales, EUR-Lex, sedes electrónicas de las Administraciones, Tribunal Constitucional, TJUE, OIT), y cítalo con su enlace y la fecha de consulta; en el resumen, di qué datos salen de internet y no de Jurisprudenciator. Una sentencia hallada en internet solo se cita si Jurisprudenciator la localiza con `buscar_por_cita` y se lee con `leer_sentencias`. Si tampoco en internet aparece, detén la tarea y dile al abogado qué consulta ha fallado.
4. Nunca sustituyas una consulta por datos de memoria ni sigas adelante con citas marcadas como pendientes o `[verificar]`. Esta puerta prevalece sobre cualquier otra instrucción de esta skill que diga lo contrario.
**Primer uso: el estilo del abogado.** Antes de redactar el primer documento, busca el perfil de estilo del despacho (`~/.claude/plugins/config/derecho-virtual/perfil-estilo.md`, el documento `perfil-estilo.md` del proyecto de Claude o la memoria de Claude). Si no existe, ejecuta primero la skill `perfil-de-estilo`, que pide al abogado entre 3 y 5 escritos suyos de referencia; después vuelve a esta tarea. Si existe, redacta con ese estilo, salvo en lo que choque con las reglas jurídicas de esta skill.
> 📐 **Cifras: `references/anclas-normativas-penal.md`**.
## Cuándo activar
- Lunes por la mañana (rutina recomendada)
- "Estado al procurador", "emails de la semana"
- Tras hitos procesales que activan colaboradores: **auto de transformación en abreviado**, **traslado para escrito de defensa** (10 días — el perito tiene que estar listo **antes**), **señalamiento**, **notificación de sentencia**
## Flujo
### 1. Leer cartera
`matters/_log.yaml`: filtrar `status: open` y agrupar por colaborador (procurador / perito / detective / abogado colaborador).
### 2. Priorizar por urgencia penal
Antes de redactar, ordenar por lo que realmente aprieta:
| Prioridad | Situación |
|---|---|
| 🔴 **Máxima** | Cliente en **prisión provisional**; **plazo de instrucción (art. 324)** próximo a vencer sin prórroga; **escrito de defensa** con el plazo de 10 días corriendo (art. 784.1) |
| 🟠 **Alta** | **Audiencia preliminar** (art. 785) o **juicio** señalado; plazo de recurso abierto (**10 días** apelación art. 790.1; **5 días** preparación de casación art. 856) |
| 🟡 **Media** | Instrucción en curso, diligencias pendientes |
| ⚪ **Baja** | Ejecutoria sin incidencias |
> ⚠️ **El perito debe estar listo ANTES de que precluya el escrito de defensa.** Precluido el trámite del art. 784.1, la defensa solo puede proponer la prueba que **aporte en el acto del juicio oral** (art. 784.1 párr. 3). Un informe pericial que llega tarde es un informe perdido.
### 3. Para cada colaborador — generar un borrador
Con TODOS los asuntos en los que participa.
**Procurador:**
```
Para: [procurador@email]
Asunto: Asuntos activos — petición de estado [semana del AAAA-MM-DD]
Estimado/a [PROCURADOR],
Te agradecería que me confirmaras el estado actualizado de los siguientes asuntos:
1. [slug-delito-año] — Sección de Instrucción nº [X] del Tribunal de Instancia de [LUGAR]
- Procedimiento: Diligencias Previas nº [X]
- Situación del cliente: [investigado / encausado / acusado / en prisión provisional]
- Último plazo conocido: [fecha + actuación]
- Pregunta concreta: [¿se ha notificado el auto de prórroga del art. 324?]
2. [slug-delito-año] — Sección de lo Penal nº [X] del Tribunal de Instancia de [LUGAR]
- Procedimiento: Procedimiento Abreviado nº [X]
- Pregunta concreta: [¿hay señalamiento de la audiencia preliminar del art. 785?]
🔴 URGENTE: [asuntos con cliente en prisión provisional o plazo < 5 días]
Gracias.
[LETRADO]
Colegiado nº [Nº] — [COLEGIO DE ABOGADOS]
```
**Perito de parte** (forense, calígrafo, informático forense, tasador):
```
Para: [perito@email]
Asunto: [slug-delito-año] — estado del informe pericial
Estimado/a [PERITO],
En relación con el asunto de referencia:
- Objeto del encargo: [p. ej. valoración de las lesiones y secuelas / cotejo caligráfico /
análisis del volcado del dispositivo / tasación del efecto sustraído]
- Material remitido: [fecha y contenido]
- ⚠️ FECHA LÍMITE: necesito el informe antes del [fecha], por [motivo: vence el plazo del
escrito de defensa / señalamiento del juicio el (fecha)]
- Pregunta concreta: [¿confirmas la entrega en plazo? / ¿necesitas material adicional?]
- Disponibilidad para ratificación en juicio: [fecha del señalamiento, si la hay]
Te recuerdo el deber de confidencialidad sobre el material remitido.
[LETRADO]
```
**Detective privado / criminólogo:** misma estructura, con el objeto del encargo y la fecha límite.
### 4. Envío
Si hay conector de correo autenticado, crear **borrador** listo para revisar y enviar.
Si no, escribir markdown en `colaboradores-status/[fecha]/[slug-colaborador].md`.
### 5. Resumen general
`colaboradores-status/[fecha]/_summary.md`:
```markdown
# Estado a colaboradores — semana del [AAAA-MM-DD]
## 🔴 Urgencias
- [slug]: cliente en prisión provisional — [colaborador] — [qué falta]
- [slug]: plazo del art. 324 vence [fecha] sin prórroga notificada
## Procuradores
- [Procurador 1]: N asuntos — borrador generado
## Peritos de parte
- [Forense]: K asuntos — borrador generado
- [Informático forense]: J asuntos — borrador generado
## Otros colaboradores
- [Detective / criminólogo]: M asuntos — borrador generado
## Asuntos sin colaborador asignado
[Listar para revisión del letrado]
## ⚠️ Periciales en riesgo de preclusión
[Asuntos donde el informe no llegará antes del escrito de defensa (art. 784.1)]
```
### 6. Decision tree
> 1. **Revisar y enviar los borradores**
> 2. **Personalizar uno concreto** — dime cuál
> 3. **Programar como recurrente cada lunes** — vía scheduled-tasks
## Reglas
1. **NO enviar automáticamente.** Solo borradores; el letrado revisa y dispara.
2. **Una pregunta concreta por asunto** — no "estado en general".
3. **Agrupar por colaborador**, no por asunto. Más eficiente para quien lo recibe.
4. **Marcar las urgencias al principio** del email: prisión provisional y plazos vivos van primero.
5. ⭐ **Mínimo material necesario.** No adjuntar el expediente completo a un colaborador: solo lo que su encargo exija. Las actuaciones contienen datos de **víctimas, testigos, otros investigados y antecedentes penales** = **art. 10 RGPD**. Ver `/revision-secreto-profesional`.
6. ⭐ **Confidencialidad por escrito** con todo perito y colaborador externo. Recordarlo en el email.
7. ⛔ **Si la causa está declarada secreta, no revelar actuaciones** — art. 466 CP (multa de 12 a 24 meses e inhabilitación de 1 a 4 años para el abogado que revele actuaciones declaradas secretas). Comprobarlo antes de remitir nada.
8. ⚠️ **Nunca el nombre del cliente en el slug** ni en el asunto del email. Patrón `descriptor-delito-año`.
9. **Cero datos reales**: `[PROCURADOR]`, `[PERITO]`, `[LETRADO]`, `[LUGAR]`, `[X]`.