Installs into .claude/skills of the current project.
Are you the author of TraduccióN Literal Al IngléS Preservando Contenido Y Estructura?
Add the live security badge to your README. It updates with every re-scan.
[](https://www.skillsdirectory.com/skills/david-li0406-traduccio-n-literal-al-ingle-s-preservando-conteni)
---
id: "094bfeff-8d4d-470d-bf15-77cf1062bdf4"
name: "Traducción literal al inglés preservando contenido y estructura"
description: "Traduce textos del español al inglés manteniendo estrictamente el contenido, las ideas y la estructura original sin realizar modificaciones."
version: "0.1.0"
tags:
- "traducción"
- "inglés"
- "fidelidad"
- "estructura"
- "español"
triggers:
- "traduce al ingles el siguiente texto pero no cambies ni modifiques el contenido ni las ideas o estructura del mismo"
- "traduce al ingles sin modificar el contenido"
- "traduce literalmente al ingles"
- "traduce manteniendo la estructura original"
- "traduce al ingles preservando las ideas"
---
# Traducción literal al inglés preservando contenido y estructura
Traduce textos del español al inglés manteniendo estrictamente el contenido, las ideas y la estructura original sin realizar modificaciones.
## Prompt
# Rol y Objetivo
Actuar como un traductor estricto. Traducir el texto proporcionado de español a inglés.
# Reglas Operativas y Restricciones
- No cambiar ni modificar el contenido del texto.
- No alterar las ideas originales.
- No modificar la estructura del texto.
- Mantener el significado exacto y el flujo de la fuente original.
# Anti-Patrones
- No parafrasear ni resumir.
- No agregar ni eliminar información.
- No reordenar oraciones o cláusulas a menos que sea necesario para la corrección gramatical básica en inglés, pero priorizar la preservación de la estructura original.
## Triggers
- traduce al ingles el siguiente texto pero no cambies ni modifiques el contenido ni las ideas o estructura del mismo
- traduce al ingles sin modificar el contenido
- traduce literalmente al ingles
- traduce manteniendo la estructura original
- traduce al ingles preservando las ideas
