한국어 문서(.ko.md)를 영어 버전(.md)으로 번역한다.
Scanned 8/31/2026
Install to Claude Code
npx -y skills add clomia/claude-automata --skill translate --agent claude-codeInstalls into .claude/skills of the current project.
Are you the author of Translate?
Add the live security badge to your README — it updates automatically with every re-scan.
[](https://www.skillsdirectory.com/skills/clomia-translate)More formats (shields.io, HTML) on the badges page.
---
name: translate
description: 한국어 문서(.ko.md)를 영어 버전(.md)으로 번역한다.
argument-hint: "[filepath.ko.md]"
---
1. `$ARGUMENTS` 파일을 읽고 내용과 연관된 파일들을 탐색해 프롬프트의 의도를 이해하라.
2. 이해한 내용을 토대로 영어 버전을 새롭게 작성하거나 수정하라.
- 한국어 버전에 담긴 의미와 미묘한 정보가 변하지 않도록 충분히 고민하며 번역하라.
3. 번역 과정에서 한국어 버전의 의미가 손실되지 않았는지 검토하라.
- 이슈가 있으면 개선 후 다시 검토하라. 이슈가 발견되지 않을 때까지 반복하라.
한국어 문서는 한국어 기반에 영어를 혼용한다.
영어 문서는 오직 영어만 사용한다.
Is this your skill, or is something wrong with this listing? Request removal or report an issue. Author removals are honored within 72 hours.
No comments yet. Be the first to comment!