Build and drive a scratch podiomd daemon to verify changes at the real REST/WS surface without touching the user's live daemon or ~/.podiom.