Use when the user asks Claude Code running inside Matou to inspect or interact with managed terminals, or to create, fork, remove, close, focus, or switch Matou workspaces, tasks, canvases, and sessions.