Add CliF
Wire a CLI into the toolbox image — install layer, catalog row, smoke check, Renovate manager, auth bind-mount. Use when the user wants a binary available inside `toolbox shell`, or when an already-installed CLI's credentials don't survive a container recreate.
devopspythongo