Claude Skills by dzivkovi

Translate YouTube videos and rich English transcripts into Bosnian/Croatian/Serbian (BCS) subtitles via Gemini. Use this skill whenever the user wants to: translate a YouTube video to Bosnian, Croatian, Serbian, or Serbo-Croatian; produce BCS captions or subtitles for a video; download just the English SRT from a YouTube video with no translation; or translate a context-rich transcript (with on-screen content and speaker labels) into BCS while preserving that context. Trigger phrases include ...

Query a pre-built video corpus (mindmaps, transcripts, concept taxonomy, hybrid search index) produced by the video-intel skill. Use whenever the user wants to: find videos about a topic; look up what a creator said about something; retrieve evidence or quotes from transcripts; browse concepts in the library; synthesize a cross-creator brief ("nugget") grounded in indexed evidence; ask about corpus status (last scan, video counts); summarize a specific video that is already in the corpus; dec...

Ingest/curate side of the video intelligence plugin. Use whenever the user wants to modify or build the corpus: scan YouTube channels for new videos and generate mind maps via Gemini; transcribe a video (URL or local MP4); run the full mindmap+transcript+concepts pipeline on a local video; extract and normalize concepts into the taxonomy; rebuild the LanceDB hybrid-search index from existing transcripts; clean up title-rotation duplicates; prune YouTube Shorts that polluted the corpus; manage...

Cut a release of the video-intel plugin. Use when tagging a version, bumping .claude-plugin/plugin.json, pushing tags, publishing a GitHub Release, or answering how this plugin is distributed and installed by end users.